🐛 Revert translations in scene script variables

close ncase/anxiety#44, close #4

scenes/act2.md

@@ -16,6 +16,7 @@
 
 (#act2-preamble-tinder)
 
+
 # act2-preamble-news1
 
 ```
@@ -70,6 +71,7 @@ a: И не говори!
 
 (#act2-preamble-end)
 
+
 # act2-preamble-news2
 
 ```
@@ -118,6 +120,7 @@ a: И не говори!
 
 (#act2-preamble-end)
 
+
 # act2-preamble-cat
 
 ```
@@ -172,6 +175,7 @@ a: И не говори!
 
 (#act2-preamble-end)
 
+
 # act2-preamble-tinder
 
 ```
@@ -237,6 +241,7 @@ a: И не говори!
 
 (#act2-preamble-end)
 
+
 # act2-preamble-hookuphole
 
 ```
@@ -258,6 +263,7 @@ a: И не говори!
 
 (#act2-preamble-end)
 
+
 # act2-preamble-pokemon
 
 ```
@@ -277,6 +283,7 @@ a: Поймай их всех!™
 
 (#act2-preamble-end)
 
+
 # act2-preamble-end
 
 ```
@@ -447,7 +454,7 @@ b: Нам нужно убираться отсюда и навсегда изо
 ```
 _.a2_second_danger = 'netflix';
 _.a2_attack_2 = "alone";
-_.a2_hoodie_callback = "карантине";
+_.a2_hoodie_callback = "a quarantine";
 ```
 
 (#act2c)
@@ -492,7 +499,7 @@ b: "БОЛЬШОЙ И ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ ЧЁРТОВ ИЗВРАЩЕН
 ```
 _.a2_second_danger = 'law';
 _.a2_attack_2 = "bad";
-_.a2_hoodie_callback = "законе";
+_.a2_hoodie_callback = "the law";
 ```
 
 (#act2c)
@@ -524,7 +531,7 @@ b: ЭТО ЭФФЕКТ БАБОЧКИ, ЧЕЛОВЕК! СКОЛЬКО ЛЮДЕЙ
 ```
 _.a2_second_danger = 'butterfly';
 _.a2_attack_2 = "bad";
-_.a2_hoodie_callback = "Первой Мировой Войне";
+_.a2_hoodie_callback = "World War I";
 ```
 
 (#act2c)
@@ -552,7 +559,7 @@ b: Человек, нам нужно бежать от этих зомби, пр
 ```
 _.a2_second_danger = 'zombies';
 _.a2_attack_2 = "alone";
-_.a2_hoodie_callback = "зомби";
+_.a2_hoodie_callback = "zombies";
 ```
 
 (#act2c)
@@ -580,7 +587,7 @@ b: РАЗВЛЕКАЯСЬ, МЫ ПОМОГАЕМ *ГИТЛЕРУ*.
 ```
 _.a2_second_danger = 'hitler';
 _.a2_attack_2 = "bad";
-_.a2_hoodie_callback = "Гитлере";
+_.a2_hoodie_callback = "Hitler";
 ```
 
 (#act2c)
@@ -604,7 +611,7 @@ b: УМРЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁШЬ
 ```
 _.a2_second_danger = 'ignore';
 _.a2_attack_2 = "harm";
-_.a2_hoodie_callback = "угарном газе";
+_.a2_hoodie_callback = "carbon monoxide";
 ```
 
 (#act2c)
@@ -686,7 +693,7 @@ b: Тогда им придется стерилизовать беспилот
 
 `_.a2_attack_3 = "alone";`
 
-`_.a2_hoodie_callback = "карантине";`
+`_.a2_hoodie_callback = "a quarantine";`
 
 (#act2d)
 
@@ -725,7 +732,7 @@ b: потому что они БОЛЬШИЕ И ОТВРАТИТЕЛЬНЫЕ Ч
 
 `_.a2_attack_3 = "bad";`
 
-`_.a2_hoodie_callback = "законе";`
+`_.a2_hoodie_callback = "the law";`
 
 (#act2d)
 
@@ -749,7 +756,7 @@ b: БУМ, ТЫ ОБАНКРОТИШЬ НАШУ СИСТЕМУ ЗДРАВООХ
 
 `_.a2_attack_3 = "bad";`
 
-`_.a2_hoodie_callback = "эффекте бабочки";`
+`_.a2_hoodie_callback = "the butterfly effect";`
 
 (#act2d)
 
@@ -769,7 +776,7 @@ b: Тогда они УКУСЯТ ТЕБЯ и превратят в БЕЗМОЗ
 
 `_.a2_attack_3 = "bad";`
 
-`_.a2_hoodie_callback = "зомби";`
+`_.a2_hoodie_callback = "zombies";`
 
 (#act2d)
 
@@ -789,7 +796,7 @@ b: *Теперь наши планы могут идти лесом, рейх п
 
 `_.a2_attack_3 = "bad";`
 
-`_.a2_hoodie_callback = "Гитлере";`
+`_.a2_hoodie_callback = "Hitler";`
 
 (#act2d)
 
@@ -809,7 +816,7 @@ b: МЫ НЕ ДАЖЕ ЗАМЕТИЛИ ПРИБЛИЖЕНИЕ СМЕРТИ. МЫ
 
 `_.a2_attack_3 = "harm";`
 
-`_.a2_hoodie_callback = "угарном газе";`
+`_.a2_hoodie_callback = "carbon monoxide";`
 
 (#act2d)
 
@@ -867,9 +874,9 @@ b: Человек, у тебя болит голова? Твои конечно
 
 b: АААА МЫ УМИРАЕМ! МЫ УМИРАЕМ МЫ УМИРАЕМ МЫ УМИРА--
 
-`_.a2_attack_3 = "вреде";`
+`_.a2_attack_3 = "harm";`
 
-`_.a2_hoodie_callback = "чашах пунша";`
+`_.a2_hoodie_callback = "punch bowls";`
 
 (#act2d)
 
@@ -1505,7 +1512,7 @@ bb({ body:"normal", mouth:"normal", eyes:"sad" });
 attack("100p", _.SPECIAL_ATTACK);
 Game.FORCE_CANT_SKIP = false;
 setTimeout(function(){
-	publish("remove_special_attack");
+    publish("remove_special_attack");
 },30);
 ```
 

scenes/act3.md

@@ -208,7 +208,7 @@ h2: Нет. Неправда.
 publish("act3",["roofhunter",13]);
 publish("act3",["roofhong",15]);
 music('battle_dark', {volume:1.0}, function(){
-	music('battle_dark_loop');
+    music('battle_dark_loop');
 });
 ```
 
@@ -225,6 +225,8 @@ r: Да, ^бля^! Я в тебя верю, малыш! Прикончи его!
 
 (#act3a)
 
+
+
 # act3a
 
 ```
@@ -327,6 +329,7 @@ bb({ eyes:"sad" });
 
 [](#act3_fork) `_.SPECIAL_ATTACK="bad"; Game.OVERRIDE_CHOICE_LINE=true`
 
+
 # act3_fork
 
 ```
@@ -492,6 +495,8 @@ bb({ body:"normal_"+_.act3_bb_body, mouth:"normal", eyes:"normal" });
 
 (#act3_bad_2)
 
+
+
 # act3_good_1_fail_harm
 
 b: Пожалуйста, просто поставь бутылку и давай--
@@ -512,6 +517,9 @@ bb({ body:"normal_"+_.act3_bb_body, mouth:"normal", eyes:"normal" });
 
 (#act3_bad_2)
 
+
+
+
 # act3_bad_2
 
 `bb({ eyes:"sad" });`
@@ -554,6 +562,8 @@ b: НЕТ ПОДОЖДИ ЭТО ОБРАТНАЯ ПСИХОЛОГИЯ ТЕБЕ
 
 (#act3_bad_3)
 
+
+
 # act3_bad_2_right
 
 `bb({ eyes:"angry" });`
@@ -568,6 +578,7 @@ h: Потому что ты никогда не верил в *меня*.
 
 (#act3_bad_3)
 
+
 # act3_bad_2_terrible
 
 `bb({ eyes:"angry" });`
@@ -582,6 +593,8 @@ h: Неправильный ответ.
 
 (#act3_bad_3)
 
+
+
 # act3_bad_3
 
 ```
@@ -629,6 +642,8 @@ h: Я вообще больше ничего не чувствую.
 
 (#act3_end)
 
+
+
 # act3_good_2a
 
 `bb({mouth:"sorry", eyes:"sorry_down"});`
@@ -654,6 +669,8 @@ h: Мы могли бы избежать стольких проблем, ты,
 
 (#act3_good_2q)
 
+
+
 # act3_good_2b
 
 `hong({ body:"normal", mouth:"angry", eyes:"look_right" });`
@@ -668,6 +685,7 @@ h: Извиняешься *за что?*
 
 (#act3_good_2q)
 
+
 # act3_good_2q
 
 `bb({mouth:"sorry", eyes:"sorry"});`
@@ -721,6 +739,8 @@ b: Извини.
 
 (#act3_good_4)
 
+
+
 # act3_good_3_respect
 
 `bb({eyes:"sorry_down"});`
@@ -737,6 +757,8 @@ b: Извини.
 
 (#act3_good_4)
 
+
+
 # act3_good_3_hurt
 
 `bb({eyes:"sorry_down"});`
@@ -753,6 +775,7 @@ b: Извини.
 
 (#act3_good_4)
 
+
 # act3_good_4
 
 ```
@@ -789,6 +812,14 @@ n: *НИЧЬЯ*
 
 (#act3_end)
 
+
+
+
+
+
+
+
+
 # act3_end
 
 ```
@@ -807,6 +838,10 @@ Game.FORCE_CANT_SKIP = true;
 {{/if}}
 
 
+
+
+
+
 # act3_walkaway
 
 ```
@@ -947,6 +982,9 @@ Game.WORDS_HEIGHT_BOTTOM = -1;
 
 (#act4)
 
+
+
+
 # act3_jump
 
 ```

scenes/act4.md

@@ -843,6 +843,9 @@ h: Правда, не отвечай на это.
 
 (#act4_something_else)
 
+
+
+
 # act4_alone
 
 ```
@@ -1137,6 +1140,8 @@ h: Знаешь, все эти ^дерьмовые^ "межличностные
 
 (#act4_something_else)
 
+
+
 # act4_bad
 
 ```
@@ -1344,6 +1349,7 @@ h: Некоторые вещи более важны, чем нарративн
 
 (#act4_something_else)
 
+
 # act4_bad_accept
 
 ```
@@ -1480,6 +1486,9 @@ h: Наверное, они тоже не умеют пользоваться с
 
 (#act4_something_else)
 
+
+
+
 # act4_something_else
 
 ```