Reduzido texto do capítulo 6

This commit is contained in:
Iuri Rezende Souza 2018-05-02 14:55:47 -03:00
parent f4705c8c37
commit b901e18632

16
pt.html
View File

@ -868,22 +868,22 @@ Also, <b></b> bolds a word/phrase, and <i></i> italicizes a word/phrase.
left: 250px;
">
<b>Contágios:</b>
Assim como neurônios transmitem sinais no cérebro,
pessoas transmitem crenças &amp; comportamentos em uma sociedade.
Assim como neurônios passam sinais no cérebro,
pessoas passam crenças &amp; comportamentos na sociedade.
Não apenas influenciamos nossos amigos,
também influenciamos os amigos de nossos amigos, e até os amigos dos amigos de nossos amigos!<ref id="three_degrees"></ref>
(“seja a mudança que você quer ver no mundo” etc etc)
Mas, como neurônios, não são apenas sinais que importam, são também...
como também os amigos de nossos amigos, e, por sua vez, seus amigos!<ref id="three_degrees"></ref>
(“mude que o mundo muda com você” etc etc)
Mas além dos sinais, importam também...
</div>
<div style="
width: 710px;
position: absolute;
top: 295px;
top: 275px;
left: 250px;
">
<b>Conexões:</b>
Muito poucas conexões e ideias complexas não propagam.
Poucas conexões e ideias complexas não propagam.
Conexões <i>demais</i> e ideias complexas são exterminadas por pensamento de grupo.
O truque é construir uma rede de mundo pequeno, a mistura ótima entre
ligações e pontes: <i>de muitos, um.</i>
@ -892,7 +892,7 @@ Also, <b></b> bolds a word/phrase, and <i></i> italicizes a word/phrase.
<div style="
width: 350px;
position: absolute;
top: 430px;
top: 410px;
left: 220px;
text-align: center;
color: #999;