Incorporate ideas from @likzet's translation #9
Loading…
Reference in New Issue
No description provided.
Delete Branch "feature/ideas-from-likzet"
Deleting a branch is permanent. Although the deleted branch may continue to exist for a short time before it actually gets removed, it CANNOT be undone in most cases. Continue?
Здесь я не уверен что это исправление необходимо.
В русском знаки препинания стараются выносить за скобки, а в английском наоборот.См. правило 4 здесь. В соответствующей статье на gramota.ru такого правила не нашёл, но там во втором примере третьего пункта параграфа 188 видно, что точку в конце предложения ставят за скобками.Upd: Вычеркнул первое утверждение, потому что оно лучше подошло бы к разговору про кавычки. Со скобками всё однозначно (и одинаково).
Окей, допустим.