Traduzido experimental

pt.html

@@ -796,52 +796,52 @@ Also, <b></b> bolds a word/phrase, and <i></i> italicizes a word/phrase.
 <!-- Sandbox -->
 
 <words id="sandbox_caption">
-	(pst... wanna know a secret?<ref id="sandbox"></ref>)
+	(oi... quer um segredo?<ref id="sandbox"></ref>)
 </words>
 
 <words id="sandbox_contagion">
-	Contagion:
+	Contágio:
 </words>
 <words id="sandbox_contagion_simple">
-	simple
+	simples
 </words>
 <words id="sandbox_contagion_complex">
-	complex
+	complexo
 </words>
 <words id="sandbox_color_chooser">
-	The Contagion's Color:
+	A Cor do Contágio:
 </words>
 <words id="sandbox_tool_chooser">
-	Select a tool...
+	Selecione uma ferramenta...
 </words>
 
 <words id="sandbox_tool_pencil">
-	Draw Network
+	Desenhar rede
 </words>
 <words id="sandbox_tool_add">
-	Add Person
+	+ Pessoa
 </words>
 <words id="sandbox_tool_add_infected">
-	Add "Infected"
+	+ "Infectado"
 </words>
 <words id="sandbox_tool_move">
-	Drag Person
+	Arrastar Pessoa
 </words>
 <words id="sandbox_tool_delete">
-	Delete Person
+	- Pessoa
 </words>
 <words id="sandbox_tool_clear">
-	<b>CLEAR IT ALL</b>
+	<b>LIMPAR TUDO</b>
 </words>
 
 <words id="sandbox_shortcuts_label">
-	(...or, use keyboard shortcuts!)
+	(...ou use atalhos de teclado!)
 </words>
 
 <words id="sandbox_shortcuts">
-	[1]: Add Person &nbsp;&nbsp;&nbsp; [2]: Add "Infected"
+	[1]: + Pessoa &nbsp;&nbsp;&nbsp; [2]: + "Infectado"
 	<br>
-	[Space]: Drag &nbsp;&nbsp;&nbsp; [Backspace]: Delete
+	[Esp]: Arrastar &nbsp; [Backspace]: Apagar
 </words>
 
 <!-- Conclusion -->