Merge remote-tracking branch 'ncase/master'

2020-05-13 14:20:32 +05:00 · 2020-05-13 14:20:32 +05:00 · 5f48b8505d
parent 71e3d23e01 c015962b82
commit 5f48b8505d
38 changed files with 25 additions and 4 deletions
--- a/README.md
+++ b/README.md
@ -24,7 +24,8 @@ Translate the `<head>`, sidebars, & footer of `index.html` (200 words) **Feel fr

 Translate the images in `/pics` (800 words)
 If you don't have image-editing software, ask for help on the Github Issue!
-The fonts are [Open Sans](https://fonts.google.com/specimen/Open+Sans) and [Patrick Hand](https://fonts.google.com/specimen/Patrick+Hand)
+The fonts are [Open Sans](https://fonts.google.com/specimen/Open+Sans) and [Patrick Hand](https://fonts.google.com/specimen/Patrick+Hand).
+(Thanks Asher Barak for creating no-text versions!)

 Translate `sim/index.html` (100 words)

--- a/index.html
+++ b/index.html
@ -35,9 +35,14 @@
      <ul>
        <!-- IF YOU'RE MAKING A TRANSLATION, UN-COMMENT THE NEXT LINE -->
        <li><a href='https://ncase.me/covid-19/'>English (original version)</a></li>
-        <li><a href='https://eed3si9n.github.io/covid-19/'>日本語</a></li>
        <li><a href='https://vrruiz.github.io/covid-19'>Español</a></li>
+        <li><a href='https://leonardoalcantara.github.io/covid-19-pt-br/'>Português</a></li>
+        <li><a href='https://tquev.github.io/covid-19/'>Deutsch</a></li>
        <li><a href='https://jusplathemus.github.io/covid-19/'>Magyar</a></li>
+        <li><a href='https://saskaaloric.github.io/covid-19/'>српски језик</a></li>
+        <li><a href='https://asherbarak.github.io/covid-19/'>עברית</a></li>
+        <li><a href='https://benbennben.github.io/covid-19/'>한국어</a></li>
+        <li><a href='https://eed3si9n.github.io/covid-19/'>日本語</a></li>
      </ul>
      <a href='https://github.com/ncase/covid-19#how-to-translate'>
        Помочь с переводом?
@ -609,4 +614,4 @@
    </script>

  </body>
-</html>
+</html>
--- a/pics/no_text/README.md
+++ b/pics/no_text/README.md
@ -0,0 +1,15 @@
+# Images translation resources
+
+This folder contains resources aimed at helping you translate the images for the article. 
+
+The `.png` files are the equivalent of the files in the `/pics` folder with the text removed.
+
+The `.xcf` files are files editable by the free image editor [GIMP](https://www.gimp.org/). They contain the original image and an overlay layer that hides the original text. You can flip it on and off while translating.
+
+The files with the `_rtl` appended have been flipped to be used in RTL languages (mostly Arabic since Hebrew is done).
+
+## Copyright
+Usage is free. No strings attached.
+
+
+Credit: [Asher Barak](https://github.com/AsherBarak/covid-19)
--- a/pics/no_text/dp3t.png
+++ b/pics/no_text/dp3t.png
--- a/pics/no_text/dp3t.xcf
+++ b/pics/no_text/dp3t.xcf
--- a/pics/no_text/dp3t_rtl.png
+++ b/pics/no_text/dp3t_rtl.png
--- a/pics/no_text/dp3t_rtl.xcf
+++ b/pics/no_text/dp3t_rtl.xcf
--- a/pics/no_text/exponential.png
+++ b/pics/no_text/exponential.png
--- a/pics/no_text/exponential.xcf
+++ b/pics/no_text/exponential.xcf
--- a/pics/no_text/masks.png
+++ b/pics/no_text/masks.png
--- a/pics/no_text/masks.xcf
+++ b/pics/no_text/masks.xcf
--- a/pics/no_text/mitigation_vs_suppression.png
+++ b/pics/no_text/mitigation_vs_suppression.png
--- a/pics/no_text/mitigation_vs_suppression.xcf
+++ b/pics/no_text/mitigation_vs_suppression.xcf
--- a/pics/no_text/plan.png
+++ b/pics/no_text/plan.png
--- a/pics/no_text/plan.xcf
+++ b/pics/no_text/plan.xcf
--- a/pics/no_text/r2.png
+++ b/pics/no_text/r2.png
--- a/pics/no_text/r2.xcf
+++ b/pics/no_text/r2.xcf
--- a/pics/no_text/r3.png
+++ b/pics/no_text/r3.png
--- a/pics/no_text/r3.xcf
+++ b/pics/no_text/r3.xcf
--- a/pics/no_text/r4.png
+++ b/pics/no_text/r4.png
--- a/pics/no_text/r4.xcf
+++ b/pics/no_text/r4.xcf
--- a/pics/no_text/seir.png
+++ b/pics/no_text/seir.png
--- a/pics/no_text/seir.xcf
+++ b/pics/no_text/seir.xcf
--- a/pics/no_text/seirs.xcf
+++ b/pics/no_text/seirs.xcf
--- a/pics/no_text/sir.png
+++ b/pics/no_text/sir.png
--- a/pics/no_text/sir.xcf
+++ b/pics/no_text/sir.xcf
--- a/pics/no_text/spread.png
+++ b/pics/no_text/spread.png
--- a/pics/no_text/spread.xcf
+++ b/pics/no_text/spread.xcf
--- a/pics/no_text/susceptibles.png
+++ b/pics/no_text/susceptibles.png
--- a/pics/no_text/susceptibles.xcf
+++ b/pics/no_text/susceptibles.xcf
--- a/pics/no_text/susceptibles_rtl.xcf
+++ b/pics/no_text/susceptibles_rtl.xcf
--- a/pics/no_text/timeline1.png
+++ b/pics/no_text/timeline1.png
--- a/pics/no_text/timeline1.xcf
+++ b/pics/no_text/timeline1.xcf
--- a/pics/no_text/timeline2.png
+++ b/pics/no_text/timeline2.png
--- a/pics/no_text/timeline2.xcf
+++ b/pics/no_text/timeline2.xcf
--- a/pics/no_text/timeline3.png
+++ b/pics/no_text/timeline3.png
--- a/pics/no_text/timeline3.xcf
+++ b/pics/no_text/timeline3.xcf
--- a/words/words.md
+++ b/words/words.md
@ -579,7 +579,7 @@ Not to mention all the *other* interventions we could do, to further push R down

 We hope these plans give you hope. 

-**Even under a pessimistic scenario, it *is* possible to beat COVID-19, while protecting our mental and financial health.** Use the lockdown as a "reset button", keep R < 1 with case isolation + privacy-protecting contract tracing + at *least* cloth masks for all... and life can get back to a normal-ish!
+**Even under a pessimistic scenario, it *is* possible to beat COVID-19, while protecting our mental and financial health.** Use the lockdown as a "reset button", keep R < 1 with case isolation + privacy-protecting contact tracing + at *least* cloth masks for all... and life can get back to a normal-ish!

 Sure, you may have dried-out hands. But you'll get to invite a date out to a comics bookstore! You'll get to go out with friends to watch the latest Hollywood cash-grab. You'll get to people-watch at a library, taking joy in people going about the simple business of *being alive.*