🌐 Updated locales

catalog_gen.go

@@ -67,13 +67,14 @@ const enData string = "" + // Size: 134 bytes
 
 var ruIndex = []uint32{ // 13 elements
 	0x00000000, 0x0000001f, 0x0000004d, 0x0000008e,
-	0x0000009f, 0x000000b2, 0x000000b2, 0x000000b2,
-	0x000000bd, 0x000000bd, 0x000000bd, 0x000000bd,
-	0x000000bd,
+	0x0000009f, 0x000000b2, 0x000000bf, 0x000000e1,
+	0x000000ec, 0x000000f7, 0x0000010c, 0x00000119,
+	0x0000012c,
 } // Size: 76 bytes
 
-const ruData string = "" + // Size: 189 bytes
+const ruData string = "" + // Size: 300 bytes
 	"\x02Авторизовать %[1]s\x02Авторизовать приложение\x02Выбери предоставляе" +
-	"мые разрешения\x02Отказать\x02Разрешить\x02Войти"
+	"мые разрешения\x02Отказать\x02Разрешить\x02Ошибка\x02Как исправить это?" +
+	"\x02Войти\x02TicketAuth\x02Получатель\x02Ресурс\x02Отправить"
 
-	// Total table size 475 bytes (0KiB); checksum: F5D99818
+	// Total table size 586 bytes (0KiB); checksum: D0ACA2B7

locales/ru/out.gotext.json

@@ -5,6 +5,7 @@
             "id": "Authorize {Name}",
             "message": "Authorize {Name}",
             "translation": "Авторизовать {Name}",
+            "translatorComment": "Заголовок страницы авторизации приложения с известным именем",
             "placeholders": [
                 {
                     "id": "Name",
@@ -42,12 +43,14 @@
         {
             "id": "Error",
             "message": "Error",
-            "translation": ""
+            "translation": "Ошибка",
+            "translatorComment": "Заголовок страницы с ошибкой"
         },
         {
             "id": "How do I fix it?",
             "message": "How do I fix it?",
-            "translation": ""
+            "translation": "Как исправить это?",
+            "translatorComment": "Ссылка на документацию на странице ошибки"
         },
         {
             "id": "Sign In",
@@ -58,22 +61,26 @@
         {
             "id": "TicketAuth",
             "message": "TicketAuth",
-            "translation": ""
+            "translation": "TicketAuth",
+            "translatorComment": "Название страницы отправки билетов"
         },
         {
             "id": "Recipient",
             "message": "Recipient",
-            "translation": ""
+            "translation": "Получатель",
+            "translatorComment": "Название поля формы Subject отправки билета"
         },
         {
             "id": "Resource",
             "message": "Resource",
-            "translation": ""
+            "translation": "Ресурс",
+            "translatorComment": "Название поля формы Resource отправки билета"
         },
         {
             "id": "Send",
             "message": "Send",
-            "translation": ""
+            "translation": "Отправить",
+            "translatorComment": "Название кнопки формы отправки билета"
         }
     ]
 }