NotDotTeam/trust
NotDotTeam
/
trust
1
0
Fork 0
Code Issues 2 Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

✏️ Translate README.md because why not?

This commit is contained in:
Maxim Lebedev 2017-08-07 20:06:43 +05:00
parent 9defcbf9b6
commit f04a9d519f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: F8978F46FF0FFA4F
1 changed files with 20 additions and 39 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

59
README.md
View File

@ -1,12 +1,13 @@
!["The Evolution of Trust"](https://i.imgur.com/kde760y.png)
!["Эволюция доверия"](https://i.imgur.com/kde760y.png)
# PLAY IT HERE: [http://ncase.me/trust/](http://ncase.me/trust/)
# ИГРАТЬ НА РУССКОМ: [https://notdotteam.github.io/trust/](https://notdotteam.github.io/trust/)
# Original English version: [http://ncase.me/trust/](http://ncase.me/trust/)
*The Evolution of Trust* is dedicated to the public domain, and is made thanks to the many Creative Commons & open source resources out there! Here is a full list of music, sounds, and code used:
*Эволюция доверия* является общественным достоянием и создано благодаря многочисленным ресурсам Creative Commons и открытому исходному коду! Вот полный список музыки, звуков и используемого кода:
**Music:** "Bleu" by Komiku (CC Zero). [Download their full album on Free Music Archive](http://freemusicarchive.org/music/Komiku/Its_time_for_adventure_/)
**Музыка:** "Bleu" by Komiku (CC Zero). [Скачать весь альбом на Free Music Archive](http://freemusicarchive.org/music/Komiku/Its_time_for_adventure_/)
**Sound Effects:**
**Звуковые эффекты:**
* [Coin insert](https://freesound.org/people/bassmosphere/sounds/384700/) by bassmosphere (CC Zero)
* [Coin get!](https://freesound.org/people/plasterbrain/sounds/242857/) by plasterbrain (CC Zero)
@ -19,50 +20,30 @@
* [Thump](https://freesound.org/people/Brokenphono/sounds/344149/) by Brokenphono (CC Zero)
* [Fart](https://freesound.org/people/DSISStudios/sounds/241000/) by DSISStudios (CC Zero)
**Open Source Libraries:**
**Открытые библиотеки:**
* [PIXI.js](http://www.pixijs.com/) for rendering graphics
* [Howler.js](https://howlerjs.com/) for the audio
* [Tween.js](http://www.createjs.com/tweenjs) for tweening animation
* [Balloon.css](https://kazzkiq.github.io/balloon.css/) for pop-up tooltips
* [Q](https://github.com/kriskowal/q/) for promises
* [MinPubSub](https://github.com/daniellmb/MinPubSub) for publish/subscribe
* [Pegasus](https://github.com/typicode/pegasus) for me being too lazy to write my own XHR
* [PIXI.js](http://www.pixijs.com/) для рендеринга графики
* [Howler.js](https://howlerjs.com/) для аудио
* [Tween.js](http://www.createjs.com/tweenjs) для твининг анимации
* [Balloon.css](https://kazzkiq.github.io/balloon.css/) для всплывающих подсказок
* [Q](https://github.com/kriskowal/q/) для promises
* [MinPubSub](https://github.com/daniellmb/MinPubSub) для публикации/подписки
* [Pegasus](https://github.com/typicode/pegasus) для меня, ибо я слишком ленив чтобы писать свой собственный XHR
**Font:** [Futura Handwritten](http://www.dafont.com/futurahandwritten.font) by Bill Snyder
**Шрифт:** [Pangolin](https://fonts.google.com/specimen/Pangolin) by Kevin Burke
# How-To: Translate this thang!
# Другие локализации
**[NOTE: Before you decide to make a translation, check the "Issues" tab to see if someone else is already working on it! Maybe you can collaborate. And if no one else is, please create a new Issue in this repo so that others know you're working on it!]**
Translations done so far:
[English](http://ncase.me/trust/),
[Chinese](http://sekai.co/trust/),
[Chinese (Taiwan)](https://audreyt.github.io/trust-zh-TW/),
[Brazilian Portuguese](https://brunolemos.github.io/trust/),
[French](https://ayowel.github.io/trust/),
[Spain Spanish](https://ccamara.github.io/trust/),
[Russian](https://notdotteam.github.io/trust/),
[German](https://jkoelling.github.io/trust/),
[Italian](https://lvdt.github.io/trust/)
**Step 1)** Fork or download this repo
(if you're forking it, be sure to make sure *your* repo is on a branch called `gh-pages`, so that GitHub can automatically generate a webpage for it!)
# "LICENSE"
**Step 2)** Translate the following files:
`index.html` -- The title & social sharing text (a few words)
`words.html` -- All the words for the interactive itself (~3,300 words)
(optional) `notes/index.html` -- The footnotes (~1,100 words)
(optional) `peeps/index.html` -- The full credits (a few words)
**Step 3)** Remember to test your translation! You can test things locally using [http-server](https://www.npmjs.com/package/http-server) or [MAMP](https://www.mamp.info/en/).
**Step 4)** Email me with a link to your forked repo / the translated files, at `N {{at}} NCASE {{dot}} ME` There may be a few things here and there we need to fix! (also, if you run into any issues, please email me as well! I may take a while to respond since I'm away the next couple weeks)
**Step 5)** Wait for me to stop being busy and/or lazy and actually link your translated version from the main English version
**Step 6)** Party! 🎉
# "LICENSE"
[Creative Commons Zero](https://github.com/ncase/trust/blob/gh-pages/LICENSE): it's a public domain dedication, so basically, do whatever you want! Attribution is super appreciated, but I'm not gonna send legal goons after you or anything.
[Creative Commons Zero](https://github.com/ncase/trust/blob/gh-pages/LICENSE):
это преданность общественному достоянию, так что, в принципе, делай всё, что хочешь! Атрибуция супер ценна, но я не собираюсь отправлять жалобы на вас или чего-либо ещё.