From ce0614851259876483f5bdc50ef2d5afe501062a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alexander Batischev <eual.jp@gmail.com>
Date: Thu, 10 Aug 2017 00:30:06 +0300
Subject: [PATCH] :twisted_rightwards_arrows: Write scores as "X : Y" not "X vs
 Y" (#5)

This looks more natural in Russian since we don't normally use "vs.",
nor do we have a native counterpart for it. The colon is used in games
(football, basketball etc.) so readers are probably familiar with it.
---
 words.html | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/words.html b/words.html
index 8839771..106cdd8 100644
--- a/words.html
+++ b/words.html
@@ -169,8 +169,8 @@ Thanks again!
 </p>
 
 <p id="oneoff_1_top">
-Если ты доверишься и он обманет, то ты потеряешь монету, а он получит 3. (счёт: -1 vs +3)
-Однако, если вы оба сжульничаете, то никто ничего не получит и не потеряет. (счёт: 0 vs 0)
+Если ты доверишься и он обманет, то ты потеряешь монету, а он получит 3. (счёт: -1 : +3)
+Однако, если вы оба сжульничаете, то никто ничего не получит и не потеряет. (0 : 0)
 <b>Как следствие, ты должен СЖУЛЬНИЧАТЬ.</b>
 </p>
 
@@ -188,8 +188,8 @@ Thanks again!
 </p>
 
 <p id="oneoff_2_top">
-Потому что если вы оба доверяетесь, то вы оба жертвуете одной монетой, чтобы получить три. (счёт: +2 vs +2)
-Но если ты обманываешь, а он верит, то ты получаешь 3 монеты, а он теряет одну. (счёт: +3 vs -1)
+Потому что если вы оба доверяетесь, то вы оба жертвуете одной монетой, чтобы получить три. (+2 : +2)
+Но если ты обманываешь, а он верит, то ты получаешь 3 монеты, а он теряет одну. (+3 : -1)
 <b>Потому: ты всё равно "обязан" СЖУЛЬНИЧАТЬ.</b>
 </p>
 
@@ -321,13 +321,13 @@ Thanks again!
 </p>
 
 <p id="match_header_1">
-<b>Матч #[N]:</b> [A] vs [B]
+<b>Матч #[N]:</b> [A] против [B]
 </p>
 <p id="match_header_2">
 <b>Раунды:</b>
 </p>
 <p id="match_header_3">
-<b>Общие счета:</b> [A] vs [B]
+<b>Общие счета:</b> [A] : [B]
 </p>
 
 <p id="tournament_1">