2017-07-29 01:48:39 +00:00
|
|
|
|
<!--
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TRANSLATION GUIDE:
|
2017-07-29 01:49:41 +00:00
|
|
|
|
https://github.com/ncase/trust#how-to-translate-this-thang
|
2017-07-29 01:48:39 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hello fan-translaters!
|
|
|
|
|
|
First off, thank you so much for taking the time to help out,
|
|
|
|
|
|
I super appreciate it. :3 Anyway, to make translation a bit easier
|
|
|
|
|
|
(or at least less painful) I've scattered comments about on
|
|
|
|
|
|
what things you should translate, plus any additional info
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Translate the following files:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
index.html - The title & social sharing text (a few words)
|
|
|
|
|
|
words.html - All the words for the interactive itself (~3,300 words)
|
|
|
|
|
|
(optional) notes/index.html - The footnotes (~1,100 words)
|
|
|
|
|
|
(optional) peeps/index.html - The full credits (a few words)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Many thanks again!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<3,
|
|
|
|
|
|
~ Nicky Case
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-->
|
2017-06-20 11:10:41 +00:00
|
|
|
|
<!doctype>
|
|
|
|
|
|
<html>
|
|
|
|
|
|
<head>
|
2017-07-24 17:42:31 +00:00
|
|
|
|
|
2017-07-29 01:48:39 +00:00
|
|
|
|
<!-- TO TRANSLATE: "title", "description" -->
|
2017-07-29 02:59:58 +00:00
|
|
|
|
<title>Эволюция доверия</title>
|
|
|
|
|
|
<meta name="description" content="интерактивное руководство теории игр о том, зачем и как мы доверяем друг другу"/>
|
2017-07-24 17:42:31 +00:00
|
|
|
|
<meta content="text/html;charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
|
|
|
|
|
|
<meta content="utf-8" http-equiv="encoding">
|
|
|
|
|
|
<meta charset="utf-8">
|
|
|
|
|
|
<link rel="icon" type="image/png" href="favicon.png">
|
|
|
|
|
|
|
2017-07-29 01:48:39 +00:00
|
|
|
|
<!-- TO TRANSLATE: "name", "description" -->
|
2017-07-29 02:59:58 +00:00
|
|
|
|
<meta itemprop="name" content="Эволюция доверия">
|
|
|
|
|
|
<meta itemprop="description" content="интерактивное руководство теории игр о том, зачем и как мы доверяем друг другу">
|
2017-07-24 17:42:31 +00:00
|
|
|
|
<meta itemprop="image" content="http://ncase.me/trust/social/thumbnail.png">
|
|
|
|
|
|
|
2017-07-29 02:59:58 +00:00
|
|
|
|
<!-- TO TRANSLATE: "title", "description" -->
|
2017-07-24 17:42:31 +00:00
|
|
|
|
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
|
|
|
|
|
|
<meta name="twitter:site" content="@ncasenmare">
|
2017-07-29 02:59:58 +00:00
|
|
|
|
<meta name="twitter:title" content="Эволюция доверия">
|
|
|
|
|
|
<meta name="twitter:description" content="интерактивное руководство теории игр о том, зачем и как мы доверяем друг другу">
|
2017-07-24 17:42:31 +00:00
|
|
|
|
<meta name="twitter:creator" content="@ncasenmare">
|
|
|
|
|
|
<meta name="twitter:image" content="http://ncase.me/trust/social/thumbnail.png">
|
|
|
|
|
|
|
2017-07-29 02:59:58 +00:00
|
|
|
|
<!-- TO TRANSLATE: "title", "description" -->
|
|
|
|
|
|
<meta property="og:title" content="Эволюция доверия">
|
2017-07-24 17:42:31 +00:00
|
|
|
|
<meta property="og:type" content="website">
|
|
|
|
|
|
<meta property="og:url" content="http://ncase.me/trust/">
|
|
|
|
|
|
<meta property="og:image" content="http://ncase.me/trust/social/thumbnail.png">
|
2017-07-29 02:59:58 +00:00
|
|
|
|
<meta property="og:description" content="интерактивное руководство теории игр о том, зачем и как мы доверяем друг другу">
|
2017-07-24 17:42:31 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<!-- Styles -->
|
2017-10-03 21:24:03 +00:00
|
|
|
|
<link rel="stylesheet" href="css/slides.css?v11">
|
|
|
|
|
|
<link rel="stylesheet" href="css/balloon.css?v11">
|
2017-07-24 17:42:31 +00:00
|
|
|
|
|
2017-06-20 11:10:41 +00:00
|
|
|
|
</head>
|
|
|
|
|
|
<body>
|
2017-07-29 02:59:58 +00:00
|
|
|
|
<div id="preloader">загрузка...</div> <!-- TRANSLATE THIS -->
|
2017-07-20 22:16:35 +00:00
|
|
|
|
<div style="display:none" id="main">
|
2017-07-13 15:07:33 +00:00
|
|
|
|
<div id="slideshow_container">
|
|
|
|
|
|
<div id="slideshow"></div>
|
2017-07-20 18:45:11 +00:00
|
|
|
|
<div id="scratcher"></div>
|
2017-07-13 15:07:33 +00:00
|
|
|
|
</div>
|
2017-06-20 11:10:41 +00:00
|
|
|
|
</div>
|
2017-07-20 22:16:35 +00:00
|
|
|
|
<div style="display:none" id="footer">
|
2017-07-24 20:56:59 +00:00
|
|
|
|
<div id="sound" sound="on" class="no-select">
|
|
|
|
|
|
<div id="sound_icon"></div>
|
2017-07-29 02:59:58 +00:00
|
|
|
|
<div id="sound_on">ВКЛ</div> <!-- TRANSLATE THIS -->
|
|
|
|
|
|
<div id="sound_off">ВЫКЛ</div> <!-- TRANSLATE THIS -->
|
2017-07-24 20:56:59 +00:00
|
|
|
|
</div>
|
2017-06-20 11:10:41 +00:00
|
|
|
|
<div id="select"></div>
|
2017-07-29 01:48:39 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<!-- TRANSLATE "title" & "text". Make sure it's less than 112 characters, for Twitter's sake -->
|
|
|
|
|
|
<!-- Also, "link" will be changed later to whatever the link for the translated version will be. -->
|
2017-07-29 02:59:58 +00:00
|
|
|
|
<sharing title="Эволюция доверия"
|
|
|
|
|
|
text="Люди больше не доверяют друг другу. Зачем? И как это исправить? Интерактивное руководство теории игр о доверии:"
|
2017-07-24 20:56:59 +00:00
|
|
|
|
link="http://ncase.me/trust/"></sharing>
|
2017-07-29 01:48:39 +00:00
|
|
|
|
|
2017-08-02 15:36:20 +00:00
|
|
|
|
<!-- List of translations thus far! -->
|
|
|
|
|
|
<div id="translations">
|
2017-09-05 16:35:01 +00:00
|
|
|
|
fan-translations:
|
2019-06-20 14:10:59 +00:00
|
|
|
|
<a href="https://github.com/ncase/trust#how-to-translate-this-thang" target="_blank">(add one!)</a> ·
|
|
|
|
|
|
<a href="https://ccamara.github.io/trust/">Español de España</a> ·
|
|
|
|
|
|
<a href="https://maeriens.github.io/trust/">Español Latino</a> ·
|
|
|
|
|
|
<a href="https://ayowel.github.io/trust/">Français</a> ·
|
|
|
|
|
|
<a href="https://jkoelling.github.io/trust/">Deutsch</a> ·
|
|
|
|
|
|
<a href="https://lvdt.github.io/trust/">Italiano</a> ·
|
|
|
|
|
|
<a href="http://trust.alicedarner.se/">Svenska</a> ·
|
2019-07-18 20:36:57 +00:00
|
|
|
|
<a href="https://rayraz.github.io/trust/">Nederlands</a> ·
|
2019-06-20 14:10:59 +00:00
|
|
|
|
<a href="https://brunolemos.github.io/trust/">Português do Brasil</a> ·
|
|
|
|
|
|
<a href="https://osaatcioglu.github.io/trust/">Türkçe</a> ·
|
|
|
|
|
|
<a href="https://sin.github.io/trust/">Polski</a> ·
|
|
|
|
|
|
<a href="http://ncase.me/trust-hu/">Magyar</a> ·
|
|
|
|
|
|
<a href="http://www.varljiv.org/evolucija-povjerenja/index.html">hrvatski</a> ·
|
|
|
|
|
|
<a href="http://ncase.me/trust-et/">eesti</a> ·
|
|
|
|
|
|
<a href="https://fbricart.github.io/trust/">Català</a> ·
|
|
|
|
|
|
<a href="https://enfactorial.github.io/trust/">Română</a> ·
|
|
|
|
|
|
<a href="https://lightspot21.github.io/trust/">ελληνικά</a> ·
|
|
|
|
|
|
<a href="https://yaroslav-f.github.io/trust/">Українська</a> ·
|
|
|
|
|
|
<a href="http://ncase.me/trust-bg/">български език</a> ·
|
|
|
|
|
|
<a href="https://nghiatt90.github.io/trust-vn/">Tiếng Việt</a> ·
|
|
|
|
|
|
<a href="https://osori.github.io/trust-ko/">한국어</a> ·
|
|
|
|
|
|
<a href="https://htlife.github.io/trust_jp/">日本語</a> ·
|
|
|
|
|
|
<a href="https://sekai.co/trust/">中文（简体）</a> ·
|
|
|
|
|
|
<a href="https://audreyt.github.io/trust-zh-TW/">中文（臺灣）</a> ·
|
|
|
|
|
|
<a href="https://hamed.github.io/trust/">فارسی</a> ·
|
|
|
|
|
|
<a href="https://mudaraljundi.github.io/trust/">العربية</a> ·
|
|
|
|
|
|
<a href="https://nextghost.github.io/trust/">Česky</a> ·
|
|
|
|
|
|
<a href="https://reversedfate.github.io/trust/">latviešu valoda</a>
|
2017-08-02 15:36:20 +00:00
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
2017-06-20 11:10:41 +00:00
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
</body>
|
|
|
|
|
|
</html>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<!-- Libraries -->
|
2017-10-03 21:24:03 +00:00
|
|
|
|
<script src="js/lib/helpers.js?v11"></script>
|
|
|
|
|
|
<script src="js/lib/pegasus.js?v11"></script>
|
2017-07-13 15:07:33 +00:00
|
|
|
|
<script>var c_ = {};</script>
|
2017-10-03 21:24:03 +00:00
|
|
|
|
<script src="js/lib/minpubsub.src.js?v11"></script>
|
|
|
|
|
|
<script src="js/lib/q.js?v11"></script>
|
|
|
|
|
|
<script src="js/lib/pixi.min.js?v11"></script>
|
|
|
|
|
|
<script src="js/lib/howler.js?v11"></script>
|
2017-06-21 20:05:44 +00:00
|
|
|
|
<script>var createjs = window;</script>
|
2017-10-03 21:24:03 +00:00
|
|
|
|
<script src="js/lib/tweenjs-0.6.2.min.js?v11"></script>
|
2017-06-28 20:28:15 +00:00
|
|
|
|
<script>Ticker.framerate=60; Ticker.paused=true;</script>
|
2017-10-03 21:24:03 +00:00
|
|
|
|
<script src="js/lib/sharing.js?v11"></script>
|
2017-06-20 11:10:41 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<!-- Core Engine -->
|
2017-10-03 21:24:03 +00:00
|
|
|
|
<script src="js/core/Loader.js?v11"></script>
|
|
|
|
|
|
<script src="js/core/Slideshow.js?v11"></script>
|
|
|
|
|
|
<script src="js/core/SlideSelect.js?v11"></script>
|
|
|
|
|
|
<script src="js/core/Button.js?v11"></script>
|
|
|
|
|
|
<script src="js/core/TextBox.js?v11"></script>
|
|
|
|
|
|
<script src="js/core/Words.js?v11"></script>
|
|
|
|
|
|
<script src="js/core/IncDecNumber.js?v11"></script>
|
|
|
|
|
|
<script src="js/core/Slider.js?v11"></script>
|
|
|
|
|
|
<script src="js/core/Scratcher.js?v11"></script>
|
|
|
|
|
|
<script src="js/core/Background.js?v11"></script>
|
|
|
|
|
|
<script src="js/core/ImageBox.js?v11"></script>
|
|
|
|
|
|
<script src="js/core/PayoffsUI.js?v11"></script>
|
2017-06-20 11:10:41 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<!-- Simulations -->
|
2017-10-03 21:24:03 +00:00
|
|
|
|
<script src="js/sims/Splash.js?v11"></script>
|
|
|
|
|
|
<script src="js/sims/PD.js?v11"></script>
|
|
|
|
|
|
<script src="js/sims/Iterated.js?v11"></script>
|
|
|
|
|
|
<script src="js/sims/Tournament.js?v11"></script>
|
|
|
|
|
|
<script src="js/sims/SandboxUI.js?v11"></script>
|
2017-06-20 11:10:41 +00:00
|
|
|
|
|
2017-06-26 19:52:49 +00:00
|
|
|
|
<!-- Slides -->
|
2017-10-03 21:24:03 +00:00
|
|
|
|
<script src="js/slides/0_Slides_Intro.js?v11"></script>
|
|
|
|
|
|
<script src="js/slides/1_Slides_OneOff.js?v11"></script>
|
|
|
|
|
|
<script src="js/slides/2_Slides_Iterated.js?v11"></script>
|
|
|
|
|
|
<script src="js/slides/3_Slides_Tournament.js?v11"></script>
|
|
|
|
|
|
<script src="js/slides/4_Slides_Evolution.js?v11"></script>
|
|
|
|
|
|
<script src="js/slides/5_Slides_Distrust.js?v11"></script>
|
|
|
|
|
|
<script src="js/slides/6_Slides_Noise.js?v11"></script>
|
|
|
|
|
|
<script src="js/slides/7_Slides_Sandbox.js?v11"></script>
|
|
|
|
|
|
<script src="js/slides/8_Slides_Conclusion.js?v11"></script>
|
|
|
|
|
|
<script src="js/slides/9_Slides_Credits.js?v11"></script>
|
2017-06-26 19:52:49 +00:00
|
|
|
|
|
2017-06-20 11:10:41 +00:00
|
|
|
|
<!-- Main Code -->
|
2017-10-03 21:24:03 +00:00
|
|
|
|
<script src="js/main.js?v11"></script>
|
