diff --git a/es.html b/es.html index cfcc1a0..5d17e81 100644 --- a/es.html +++ b/es.html @@ -930,20 +930,23 @@ Also, bolds a word/phrase, and italicizes a word/phrase.
- Y con esto no quiero decir que no tengamos parte de resposabilidad en todo esto, + Y con esto quiero decir que somos en parte responsables, + + ya que
nosotros contribuimos a tejer esta enrevesada red. Así que recibe
- ya que nosotros contribuimos a tejer esta enrevesada red. Así que, para mejorar el contagio de ideas: + con escepticismo las ideas golosas que se amolden a lo que piensas,
- recibe con escepticismo las ideas golosas que se amolden a lo que piensas, y dedica tiempo a meditar sobre + y medita sobre ideas complejas. Y, para terminar, mejora tus
- ideas complejas. Y, para terminar, mejora tus relaciones: haz migas con gente parecida + relaciones: haz migas con gente parecida pero tendiendo puentes
- pero sin olvidar que también hay que tender puentes entre posiciones políticas o culturales enfrentadas. - + entre posiciones políticas o culturales enfrentadas. +
- Podemos tejer una sociedad más sabia. Será más más complicado que conectar bolitas en una pantalla... + Podemos tejer una sociedad más sabia. Será más más
+ complicado que conectar bolitas en una pantalla... ...pero merece mucho la pena.