From 2c4ca5273dd3ddc280207b6f8c7374eaeeb5a34a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Gilberto Guerra <6777822+gemga@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 11 May 2018 17:04:06 -0500
Subject: [PATCH] Translate Credits and x. misc

---
 es-MX.html | 32 ++++++++++++++++----------------
 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/es-MX.html b/es-MX.html
index 45e42b8..04ff5dd 100644
--- a/es-MX.html
+++ b/es-MX.html
@@ -980,39 +980,39 @@ Also, <b></b> bolds a word/phrase, and <i></i> italicizes a word/phrase.
 	<div style="text-align:center; color:#fff; letter-spacing: 1px; font-size: 24px; line-height: 27px;">
 	
 		<span style="color:#777; position:relative; top:5px;">
-			created by</span>
+			creado por</span>
 		<div style="font-size: 3em; line-height: 1.0em;">
 			NICKY CASE</div>
 		<a target="_blank" href="http://ncase.me" style="text-decoration:none">
-			play my other shtuff</a> ·
+			jugar mis otras kwosas</a> ·
 		<a target="_blank" href="https://twitter.com/ncasenmare" style="text-decoration:none">
-			follow my tweeter</a>
+			sígueme en twitter</a>
 		
 		<br><br>
 
 		<span style="color:#777; position:relative; top:5px; display: inline-block; margin-top: 15px;">
-			lots of love and thanks to</span>
+			mucho amor y agradecimientos a</span>
 		<div style="font-size: 3em; line-height: 1.0em;">
-			MY PATREON SUPPORTERS</div>
+			MIS COLABORADORES DE PATREON</div>
 		<a onclick='publish("reference/show", ["supporters"]);'>
-			see names &amp; drawings of supporters</a> ·
+			ver nombres y dibujos de mis colaboradores</a> ·
 		<a onclick='publish("reference/show", ["playtesters"]);'>
-			see playtesters</a>
+			ver playtesters</a>
 		<br>
 		<a target="_blank" href="https://www.patreon.com/ncase" style="text-decoration:none">
-			help me make more like this! &lt;3</a>
+			¡ayúdame a crear más cosas como esta! &lt;3</a>
 
 		<br><br>
 
 		<span style="display: inline-block; margin-top: 15px;">
-			♫ music is
+			♫ la música es
 			<a target="_blank" href="http://freemusicarchive.org/music/Komiku/Tale_on_the_Late/" style="text-decoration:none">
-				"Friends 2018" and "Friends 2068"</a>
-			by Komiku
+				"Friends 2018" y "Friends 2068"</a>
+			de Komiku
 			<br>
 			&lt;/&gt; <i>Crowds</i> is
 			<a target="_blank" href="https://github.com/ncase/crowds" style="text-decoration:none">
-				fully open source</a>
+				completamente <i>open source</i></a>
 		</span>
 
 		<br>
@@ -1025,16 +1025,16 @@ Also, <b></b> bolds a word/phrase, and <i></i> italicizes a word/phrase.
 
 <!-- x. misc -->
 <words id="WIN">
-	WIN
+	¡VICTORIA!
 </words>
 <words id="sim_start">
-	start simulation
+	iniciar simulación
 </words>
 <words id="sim_stop">
-	reset &amp; re-draw
+	reiniciar y redibujar
 </words>
 <words id="translations_exist">
-	Fan-made translations:
+	Traducciones por fans:
 </words>
 <words id="translations_do_not_exist">
 	<!-- There's no need to TRANSLATE this line since, well, -->